服务热线:

400-6677-935

专业翻译、准确高效、快速响应 南京翻译公司

可根据客户不同的需要,进行个性化翻译服务

翻译服务
新闻资讯
联系我们

联系人:南京翻译公司

手机:158 8208 6522

电话:400-6677-935

邮箱:cdzxzy@qq.com

地址:南京市翻译公司

南京标书文件翻译,南京标书翻译公司

类型:标书翻译

获取报价

标书翻译是法律翻译和商业翻译的结合。因为在标书中即有带有法律要约性质的各种邀约和承诺,同时为了全面介绍自己和赢得投标方的信任和好感,需要同时使用极富影响力的商业用语。

d0c8a786c9177f3e4d2004334ec1bccf9f3d568a.jpg

标书翻译是整个投标过程的重要一环。标书翻译必须表达出投标人的全部意愿,不能有疏漏。标书翻译也是投标人投标编制投标书的依据,投标人必须对招标人的标书内容进行实质性的响应,否则被判定为无效标(按废弃标处理)。

标书翻译范围

标书翻译涵盖了工程标 书、设备标书、政府采购标书翻译等,具体包括:轨道工程标书翻译、铁路建设标书翻译、土木工程标书翻译、公路建设标书翻译、桥梁隧道标书翻译、装饰工程标 书翻译、房屋建筑标书翻译、石油天然气工程标书翻译、化工工业标书翻译、机电工程标书翻译等。

对于南京翻译公司来说,标书翻译的语言涉及领域有很多种,主要英语翻译、法语翻译、韩语翻译、日语翻译、德语翻译、俄语翻译、西班牙语翻译、瑞典语翻译、阿拉伯语翻译、葡萄牙语翻译、波斯语翻译、蒙古语翻译、泰语翻译等。

招投标常用词汇

招标/Bidding

投标(/投标文件)/Bid

投标人/Bidder

招标人 /Tenderee

招标方/Bid Inviting Party

投标邀请/Invitation for Bids

投标保证金/Bid Security

合格的投标人/Eligible Bidders

招标文件/Bidding Documents

投标文件正本/Original Bid

投标文件副本/Copy of Bid

投标价格/Bid Prices

投标人须知/Instructions to Bidders

招标公司/Tendering Co.

招投标书类是智信卓越翻译公司的专业翻译强项之一,我们熟悉招投标工作流程和编制要求,了解《合同法》基本知识,在这方面拥有多年的专业翻译经验,由于我们翻译质量的专业性、准确性和及时性,现已帮助许多企业或机构成功中标,为我公司在社会上赢得良好声誉! 翻译资料包括:施工投标文件,施工招标文件,项目管理投标文件、招商引资文件、投标须知、投标人资格、评标、授予合同、合同条款、消防安全规范、预算、工程图、资质证书、公司章程以及国外公司、国际金融组织等相关资料。 欢迎大家在线、来电咨询。


相关标签:
相关翻译服务
在线客服
联系方式

热线电话

158 8208 6522

上班时间

周一到周五

公司电话

400-6677-935

二维码
线